กฎหมายการศึกษา ชื่อภาษาญี่ปุ่นมีรากฐานมาจากสมัยโบราณ ที่ไหนสักแห่งกว่า 300 ปีก่อนคริสตกาล NS. ในญี่ปุ่นมีวัฒนธรรมที่เรียกว่า "โจมง" ซึ่งมาถึงจุดสูงสุดของการพัฒนาในเวลานั้น หลายปีที่ผ่านมา วัฒนธรรมนี้เปลี่ยนไป เปลี่ยนไปเป็นอีกวัฒนธรรมหนึ่ง เรียกโดยนักวิทยาศาสตร์สมัยใหม่ว่า "เยน" จากนั้นการก่อตัวของภาษาประจำชาติของญี่ปุ่นก็เริ่มขึ้น ในเวลานั้น สังคมของประเทศถูกแบ่งออกเป็นหลายนิคม: เผ่า (ชนชั้นปกครอง) ช่างฝีมือและทาส และหมวดหมู่ทางสังคมของผู้พำนักในญี่ปุ่นจำเป็นต้องระบุด้วยองค์ประกอบบางอย่างในชื่อของเขา หากชื่อของบุคคลมีองค์ประกอบบังเหียนก็หมายความว่าเขาเป็นคนชั้นสูงของสังคมญี่ปุ่น อนุภาค "bh" กล่าวว่าเจ้าของชื่อเลี้ยงตัวเองและครอบครัวด้วยการทำงานหนัก ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา หลายกลุ่มได้ก่อตั้งขึ้นด้วยองค์ประกอบ "อุซดี" และ "เป็น" และสถานะของชาวเมืองตลอดเวลานี้ได้รับการเปลี่ยนแปลงหลายอย่าง ทุกวันนี้เป็นเรื่องยากมากที่จะตัดสินบางสิ่งด้วยอนุภาคเหล่านี้ แต่การมีอยู่ของพวกมันในชื่อยังคงบ่งชี้ถึงรากเหง้าลำดับวงศ์ตระกูลของญี่ปุ่น ในสังคมญี่ปุ่น ขุนนาง (คุเกะ) และซามูไร (บุชิ) ถือเป็นผู้ที่ได้รับเลือก และมีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่มีสิทธิ์ใช้นามสกุล พลเมืองที่เหลือทำได้เพียงชื่อเล่นและชื่อเท่านั้น และเป็นเช่นนั้นจนกระทั่งต้นศตวรรษที่ 19

อิทธิพลของตระกูลซามูไรที่มีต่อที่มาของชื่อชายชาวญี่ปุ่น

การก่อตัวของกลุ่มซามูไรญี่ปุ่นมีขึ้นตั้งแต่ศตวรรษที่ 7 ก่อตั้งขึ้นโดยซามูไร มินาโมโตะ โยริโทโมะ ผู้บุกเบิกทางทหารคนแรก จากนั้นสถานการณ์ในประเทศก็สมบูรณ์แบบเพื่อความเจริญรุ่งเรืองของซามูไร พวกเขาได้รับสิทธิ์ในการเลือกชื่อสำหรับตนเองและกำหนดหมายเลขซีเรียลให้กับคนรับใช้อย่างอิสระ หากเราพิจารณาการสร้างชื่อชายชาวญี่ปุ่น Ichiro (ลูกชายคนโต), Shiro (ที่สาม), Goro (ที่ห้า) เราสามารถระบุที่มาของพวกเขาได้ด้วยอนุภาค "ichi", "shi" และ "go" ซึ่งนำมาจาก ตัวเลขแรก สาม ห้า หลักการที่คล้ายคลึงกันได้รับการเก็บรักษาไว้จนถึงทุกวันนี้ แต่ตอนนี้ไม่ได้หมายความว่าผู้ถือชื่อดังกล่าวเป็นของชนชั้นคนจน หากซามูไรล้มป่วยด้วยอาการป่วยหนัก เขาก็ได้รับเหตุผลที่ยอดเยี่ยมในการตั้งชื่อใหม่ให้ตัวเอง

ชื่อชายญี่ปุ่นสมัยใหม่

วันนี้ ญี่ปุ่น ชื่อชาย แสดงถึงความหลากหลายในสมัยโบราณ สิ่งเดียวที่รวมพวกเขาคือการมีอยู่ขององค์ประกอบบางอย่างที่สืบทอดมาจากบรรพบุรุษของพวกเขา แม้แต่ตอนนี้ ชื่อภาษาญี่ปุ่นขึ้นอยู่กับ หมายเลขซีเรียลซึ่งเด็กชายเกิดในครอบครัว ลูกชายคนโตมีคำต่อท้าย "iti" และ "kazu" ในชื่อ ลูกชายคนที่สอง - "dzi" และคนที่สาม - "dzo" ผู้ใหญ่ชาวญี่ปุ่นทุกคนมีสิทธิ์ใช้นามแฝง หลังความตาย ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ได้รับชื่อใหม่ (มรณกรรม) - "kaimyo" จารึกบนแผ่นไม้พิเศษซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของวิญญาณของผู้ตาย โดยทั่วไปแล้วชาวญี่ปุ่นมักกังวลเรื่องชื่อบุคคลเพียงเล็กน้อยเพราะพวกเขาเชื่อในการมีอยู่ของวิญญาณ

ความหมายของชื่อผู้ชายญี่ปุ่น

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร A

• อากิ(1 - 秋, 2 - 明, 3 - 晶): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 1) "ฤดูใบไม้ร่วง" 2) "สว่าง" 3) "จุดประกาย"
• อากิฮิโกะ(明彦): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "เจ้าชายผู้สดใส"
• อากิฮิโระ(大 畠): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ความรุ่งโรจน์อันยิ่งใหญ่"
• อากิโอะ(1 - 昭雄, 2 - 昭夫): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 1) "วีรบุรุษผู้รุ่งโรจน์" หรือ 2) "ชายผู้รุ่งโรจน์"
• อากิระ(1 - 明, 2 - 亮): ชื่อภาษาญี่ปุ่น- unisex แปลว่า 1) "สว่าง" หรือ 2) "ใส"
• อารตะ(新): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "สด"
• อัตสึชิ(敦): ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "ขยัน"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย G

• โกโร(五郎): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ลูกชายคนที่ห้า"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย D

• ให้(大): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ใหญ่, ใหญ่โต"
• ไดจิ(1 - 大地, 2 - 大智): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 1) "แผ่นดินใหญ่" หรือ 2) "ปัญญาอันยิ่งใหญ่"
• ไดกิ(1 - 大 辉, 2 - 大 贵, 3 - 大树): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 1) "พระสิริอันยิ่งใหญ่", 2) "ขุนนาง" หรือ 3) "ต้นไม้ใหญ่"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย I

• อิซามุ(勇): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ความกล้าหาญ"
• อิสเซา(功): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "เกียรติยศ ศักดิ์ศรี"
• อิวาโอะ(巌): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "มนุษย์หิน"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย Y

• โยริ(よ り): ชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ unisex หมายถึง "ข้าราชการ"
• โยชิโตะ(1 - 义 人, 2 - 美人, 3 - 由 人): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 1) "คนที่เหมาะสม", 2) "คนดี" และ 3) "คนเดิม"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วยตัวอักษร K

• คาตาชิ(坚): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ความแข็ง"
• คัตสึ
• คัตสึมิ(克己): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "สุขุม"
• คัตสึโอะ(胜雄): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ชัยชนะของเด็ก"
• คาซึโอะ(1 - 和 夫, 2 - 一 男): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 1) "คนที่สามัคคี" หรือ "ชายคนแรก"
• เคนชิน(谦信): ภาษาญี่ปุ่นสำหรับ "ความจริงที่ต่ำต้อย"
• คิจิโร่(吉 郎): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ลูกชายที่มีความสุข"
• คีน(钦): ชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ unisex หมายถึง "ทอง"
• เคียวชิ(淳): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "บริสุทธิ์"
• โคฮาคุ(琥珀): ชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ unisex หมายถึง "อำพัน"
• Coe(1 - 幸, 2 - 光, 3 - 康): 1) ความสุข 2) แสงสว่างหรือความสงบ
• คุนิโอะ(国 男): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "เพื่อนร่วมชาติ"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย M

• มาโกโตะ(诚): ชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ unisex หมายถึง "ความจริงใจ ความจริง"
• มาโมรุ(守): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ผู้พิทักษ์"
• มานาบู(学): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "เรียนรู้"
• มาซากิ(真 明): ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "ความสว่างที่แท้จริง"
• มาซาฮิโกะ(正彦): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "แค่เจ้าชาย"
• มาซาฮิโระ(正 洋): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ความยุติธรรมรุ่งเรือง"
• มาซากิ(昌 树): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ต้นไม้ที่เจริญรุ่งเรือง"
• มาซาโนริ(正 则): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ต้นแบบแห่งความยุติธรรม"
• มาเซา(正 男): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "คนที่ใช่"
• มาซารุ(胜): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ชัยชนะ"
• มาซาชิ(雅): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "สง่างาม งดงาม"
• มาซาโตะ(正人): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "คนที่ใช่"
• มาสึมิ(真澄): ชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ unisex หมายถึง "ความชัดเจนที่แท้จริง"
• มิชี่(道): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "เส้นทาง"
• มิโนริ
• มิโนรุ(里): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ความจริง"
• มิซึโอะ(光子): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "คนเก่ง"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย H

• หนาว(1 - 直, 2 - 尚): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 1) "เชื่อฟัง" หรือ 2) "เคารพ"
• นาโอกิ(直树): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ต้นไม้เชื่อฟัง"
• โนโบรุ(翔): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ลุกขึ้น"
• โนบุโอะ(信 夫): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ผู้ซื่อสัตย์"
• โนริโอ(法 男): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "คนของกฎหมาย"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย P

• Raiden(雷电): ชื่อภาษาญี่ปุ่นสำหรับเทพเจ้าสายฟ้าในตำนาน หมายถึง "ฟ้าแลบฟ้าผ่า"
• ริว(竜): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "วิญญาณมังกร"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย C

• สะเดา(贞 雄): ภาษาญี่ปุ่นสำหรับ "ผู้กำหนด"
• โซระ(空): ชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ unisex หมายถึง "ท้องฟ้า"
• ซูซูมุ(进): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ก้าวหน้า"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย T

• ทาดาว(忠 夫): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ผู้ศรัทธา"
• ทาดาชิ(1 - 忠, 2 - 正): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 1) "ภักดี" หรือ 2) "จริง"
• ทาคาฮิโระ(贵 浩): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ขุนนาง"
• ทาคาโอะ(孝 雄): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ฮีโร่ / ชายที่เคารพ"
• ทาคาชิ(隆): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "น่ายกย่อง"
• ทาคายูกิ(隆 行): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "การเปลี่ยนผ่านสู่ความสูง"
• ทาเคชิ(武): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "โหดร้าย รุนแรง" "นักรบ"
• ทาคุมิ(1 - 巧, 2 - 匠, 3 - 工): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า 1) "คล่องแคล่ว", 2) "ช่างฝีมือ" หรือ 3) "เก่งกาจ"
• ทาโมสึ(保): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ผู้พิทักษ์ ผู้อุปถัมภ์"
• ไพ่ทาโรต์(太郎): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ลูกชายคนโต" หรือ "ลูกชายคนโต"
• โทรุ(彻): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "นักเดินทาง"
• โทชิ(慧): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "สดใส ฉลาด"
• โทชิโอะ(俊 夫): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "สดใส"

ชื่อเด็กชายชาวญี่ปุ่นที่ขึ้นต้นด้วย X

• ฮาจิโระ(八郎): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ลูกชายคนที่แปด"
• ฮารุโอะ(春 男): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "สปริงแมน"
• ฮิเดกิ(秀 树): ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "โอกาสอันยิ่งใหญ่"
• ฮิเดโอะ(英 夫): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "คนวิเศษ"
• ฮิคารุ(辉): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ส่องแสง"
• ฮิโระ(1 - 裕, 2 - 寛, 3 - 浩): ชื่อภาษาญี่ปุ่น - unisex หมายถึง 1) "หลายคน" 2) "ใจกว้าง ใจกว้าง" หรือ 3) "เจริญรุ่งเรือง"
• ฮิโรกิ(弘 树): ภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ความแข็งแกร่ง"
• Hisao(寿 夫): ภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "ผู้มีอายุยืนยาว"
• ยะซุโอะ(康夫): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "คนที่มีสุขภาพดี"
• ยาสึชิ(靖): แปลจากภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "สงบ เงียบ"

ในญี่ปุ่น เช่นเดียวกับในหลายประเทศในเอเชีย พวกเขาใช้ระบบชื่อที่ค่อนข้างคุ้นเคยสำหรับเรา แต่ในทางกลับกัน อันดับแรก คนญี่ปุ่นจะระบุนามสกุล แล้วตามด้วยชื่อบุคคล หากในรัสเซียเป็นเรื่องปกติที่จะเรียก Ivan Sidorov ในญี่ปุ่นก็จะฟังว่า Ivan Sidorov

อย่างที่คุณเห็น ความแตกต่างมีน้อย อย่างไรก็ตาม เมื่อแปลจากภาษาญี่ปุ่น สิ่งนี้ค่อนข้างสำคัญ และบางครั้งนักแปลรุ่นเยาว์ก็ทำผิดพลาดที่น่ารำคาญ ชื่อของผู้หญิงและผู้ชายในญี่ปุ่นแตกต่างกันอย่างมากในโครงสร้าง ชื่อบุคคลเป็นหนึ่งในทักษะที่ยากที่สุดในภาษาญี่ปุ่น

วัฒนธรรมสมัยใหม่ของญี่ปุ่นได้รับการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก หากประเพณีก่อนหน้านี้มีความแข็งแกร่งเพียงพอในด้านชื่อตอนนี้พวกเขาก็สูญเสียพื้นดินไปหมดแล้ว มากขึ้นเรื่อยๆ เมื่อเลือกชื่อภาษาญี่ปุ่นสำหรับเด็กชาย พ่อแม่ต่างหันไปหาปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมสมัยใหม่ ดังนั้นในญี่ปุ่นจึงใช้ชื่อจากการ์ตูนและการ์ตูนซึ่งผู้ใหญ่ก็ชื่นชอบเช่นกัน

สำหรับการทับศัพท์ ญี่ปุ่นอักขระซิริลลิกใช้ "ระบบ Polivanov" นี่คือระบบการทับศัพท์ที่พัฒนาโดย Polivanov ชาวตะวันออก มันถูกนำมาใช้ในปี 1930 และตั้งแต่นั้นมาก็ถือเป็นข้อมูลอ้างอิงในการปฏิบัติของรัสเซีย ยิ่งไปกว่านั้น มันมักจะเกิดขึ้นที่บางแหล่งทับศัพท์การทับศัพท์ สมมติว่าพวกเขาแปลภาษาอังกฤษและทับศัพท์จากชื่อที่ถูกต้อง ซึ่งมักสร้างความสับสนในชื่อและนามสกุลในการแปล

ชื่อเด็กชายญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมในปี 2552-2554

การออกเสียง ฮิโรโตะ เหริน ยูมะ รังผึ้ง โซระ เซธ ยามาโตะ ฮารุโตะ ริคุ ฮารุโตะ

การเขียน 大翔 悠真 颯太 蒼空 翔太 大和 陽斗 陽翔

ความหมายของชื่อ ใหญ่ / บินได้ ดอกบัว ใจเย็น / ซื่อสัตย์ ห้าวและใหญ่ / ยอดเยี่ยม ท้องฟ้า บินใหญ่/อ้วน ใหญ่ สงบ / นุ่มนวล วัดพลังงานแสงอาทิตย์และความจุ ที่ดิน / ที่ดิน แดดออก / บวก

รายชื่อชายชาวญี่ปุ่น การสะกดคำและความหมาย

เราได้รวบรวมรายชื่อที่ค่อนข้างเป็นที่นิยมในญี่ปุ่น แน่นอนว่านี่ไม่ใช่รายชื่อทั้งหมดที่มี แต่แสดงชื่อที่ใช้บ่อยที่สุดสำหรับดินแดนอาทิตย์อุทัย เราหวังว่าคุณจะพบว่าข้อมูลนี้มีประโยชน์

การออกเสียง อากิ อากิฮิโกะ อากิฮิโระ อากิโอะ อากิระ อารตะ อัตสึชิ โกโร ให้ ไดจิ ไดกิ อิซามุ อิสเซา อิวาโอะ โยริ โยชิโตะ คาตาชิ คัตสึ คัตสึมิ คัตสึโอะ คาซึโอะ เคนชิน คิจิโร่ คีน เคียวชิ โคฮาคุ Coe คุนิโอะ มาโกโตะ มาโมรุ มานาบู มาซากิ มาซาฮิโกะ มาซาฮิโระ มาซากิ มาซาโนริ มาเซา มาซารุ มาซาชิ มาซาโตะ มาสึมิ มิชี่ มิโนริ มิโนรุ มิซึโอะ หนาว นาโอกิ โนโบรุ โนบุโอะ โนริโอ Raiden ริว สะเดา โซระ ซูซูมุ ทาดาว ทาดาชิ ทาคาฮิโระ ทาคาโอะ ทาคาชิ ทาคายูกิ ทาเคชิ ทาคุมิ ทาโมสึ ไพ่ทาโรต์ โทรุ โทชิ โทชิโอะ ฮาจิโระ ฮารุโอะ ฮิเดกิ ฮิเดโอะ ฮิคารุ ฮิโระ ฮิโรกิ Hisao ฮิซาชิ ฮิโตชิ สึโตมุ ยูทากะ ยาสุฮิโระ ยะซุโอะ ยาสึชิ

การเขียน 秋 และ 明 明彦 大畠 昭雄 明 และ 亮 五郎 大智 大辉 より 美人 克己 胜雄 和夫 谦信 吉郎 琥珀 幸 และ 光 国男 真明 正彦 正洋 昌树 正则 正男 正人 真澄 光子 直 และ 尚 直树 信夫 法男 雷电 贞雄 忠夫 忠 และ 正 贵浩 孝雄 隆行 巧 และ 匠 太郎 俊夫 八郎 春男 秀树 英夫 裕 และ 寛 弘树 寿夫 久志 泰弘 康夫

ความหมายของชื่อ ฤดูใบไม้ร่วง / สดใส เจ้าชายผู้สดใส ชื่อเสียงอันยิ่งใหญ่ ฮีโร่ผู้รุ่งโรจน์ สดใส/ชัดเจน สด ทำงานหนัก ลูกชายคนที่ห้า ใหญ่ ภูมิปัญญาอันยิ่งใหญ่ สง่าราศี / ขุนนาง ความกล้าหาญ เกียรติยศ / ศักดิ์ศรี มนุษย์หิน ข้าราชการ คนดี ความแข็ง ชัยชนะ ยับยั้ง ชัยชนะของเด็ก ผู้มีความสามัคคี ความจริงที่ต่ำต้อย ลูกชายที่มีความสุข ทอง ทำความสะอาด อำพัน ความสุข/แสงสว่าง/ความสงบ เพื่อนร่วมชาติ ความจริงใจ/ความจริงใจ ผู้ปกป้อง ศึกษา ความสว่างที่แท้จริง แค่เจ้าชาย ความยุติธรรมรุ่งเรือง ต้นไม้เบ่งบาน แบบอย่างของความยุติธรรม คนที่เหมาะสม ชัยชนะ สง่างาม / งดงาม คนที่เหมาะสม ความชัดเจนที่แท้จริง ทาง จริง จริง คนเก่ง เชื่อฟัง / นับถือ ต้นไม้เชื่อฟัง ตื่น คนซื่อสัตย์ นักกฎหมาย ฟ้าร้องและฟ้าผ่า วิญญาณมังกร คนเด็ดเดี่ยว ท้องฟ้า กำลังคืบหน้า คนซื่อสัตย์ ซื่อสัตย์ / จริง มีคุณธรรมสูง ฮีโร่ที่เคารพ / ผู้ชาย น่ายกย่อง เปลี่ยนเป็นความสูง ดุร้าย / นักรบ คล่องแคล่ว / ช่างฝีมือ ผู้พิทักษ์ / ผู้อุปถัมภ์ ลูกชายคนโต / ลูกชายคนโต นักเดินทาง สดใส/ฉลาด ฉลาดหลักแหลม ลูกชายคนที่แปด สปริงแมน โอกาสที่ดี คนที่ยอดเยี่ยม ส่องแสง มากมาย / ใจกว้าง / มั่งคั่ง บังคับ คนอายุยืน อายุยืน สมดุล พนักงาน ร่ำรวย/มั่งคั่ง สงบที่สุด คนรักสุขภาพ สงบ/เงียบ

ชื่อผู้ชาย - อัตราส่วนของรัสเซียและญี่ปุ่น อเล็กซานเดอร์ - (กองหลัง) - - มาโมรุ Alexey - (ผู้ช่วย) - - Taskuke Anatoly - (พระอาทิตย์ขึ้น) - - Higashi แอนดรูว์ - (กล้าหาญ กล้าหาญ) - - Yukio Anton - (แข่งขัน) - - Rikishi Arkady - (ดินแดนแห่งความสุข) - - Shiavakuni Artem - (สุขภาพไร้ที่ติ) - - Anzen อาเธอร์ - (หมีใหญ่) - - Okuma Boris - (มวยปล้ำ) - - Toshiki Vadim - (พิสูจน์) - - Shomei วาเลนไทน์ - (แข็งแรง สุขภาพดี) - - Tsuyoshi Valery - (ร่าเริง สุขภาพดี) - - Genkito โหระพา - (ราชา) - - Obu Victor - (ผู้ชนะ) - - Serisha Vitaly - (สำคัญ) - - Ikiru วลาดิเมียร์ - (ผู้ปกครองโลก) - - เฮวานูชิ เวียเชสลาฟ - (มีชื่อเสียง) - - Kagayakashi เกนนาดี - (ผู้สูงศักดิ์ เกิดมาดี) - - Koketsu จอร์จ - (ไถนา) - - โนฟุ Gleb - (ก้อน, เสา) - - Burokku เกรกอรี - (ตื่น) - - เมโอซามาชิ แดเนียล - (การพิพากษาของพระเจ้า) - - Kamikoto Demyan - (ผู้พิชิต, จุก) ​​- - Seifuku เดนิส - (พลังชีวิตแห่งธรรมชาติ) - - ชิเซ็นเรียวคุ มิทรี - (เอิร์ธฟรุต) - - Kajitsu ยูจีน - (ขุนนาง) - - Ryoideshi Egor - (ผู้อุปถัมภ์การเกษตร) - - Dzinushi Emelyan - (พูดจาไพเราะน่าฟัง) - - Kangen Efim - (ได้รับพร) - - Magumaro อีวาน - (พระคุณของพระเจ้า) - - Kaminooncho อิกอร์ - (กองทัพ, ความกล้าหาญ) - - Yujiro Ilya - (ป้อมปราการของพระเจ้า) - - Yosayschu Cyril - (เจ้าแห่งดวงอาทิตย์) - - Tayyonoreshchu คอนสแตนติน - (ถาวร) - - Eizoku สิงโต - (สิงโต) - - Shishio Leonidas - (บุตรแห่งสิงโต) - - Shishikyu Maxim - (ยอดเยี่ยม) - - Mattakushi ไมเคิล - (เหมือนพระเจ้า) - - Kamizu Nikita - (ชัยชนะ) - - Shorito นิโคไล - (ชัยชนะของประชาชน) - - Hitonosori Oleg - (แสง) - - Hikaro พาเวล - (เล็ก) - - โชชิ ปีเตอร์ - (หิน) - - Ishi โรมัน - (โรมัน) - - โรมัน Ruslan - (สิงโตแข็ง) - - Shishihado Stanislav - (เพื่อเป็นเกียรติแก่) - - Yumeinaru Stepan - (มงกุฎ พวงหรีด มงกุฏ) - - Hanavaro Yuri - (ผู้สร้าง) - - Yarite ยาโรสลาฟ - (สง่าราศีสดใส) - - Akarumei

Oleg และ Valentina Svetovid เป็นผู้ลึกลับผู้เชี่ยวชาญด้านความลับและไสยศาสตร์ผู้เขียนหนังสือ 13 เล่ม

คุณสามารถรับคำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาของคุณได้ ค้นหา ข้อมูลที่เป็นประโยชน์และซื้อหนังสือของเรา

บนเว็บไซต์ของเรา คุณจะได้รับข้อมูลที่มีคุณภาพและความช่วยเหลืออย่างมืออาชีพ!

ชื่อภาษาญี่ปุ่น

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นและความหมาย

ชื่อภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่เปรียบได้กับชื่อในวัฒนธรรมอื่นๆ ทั่วโลก คนญี่ปุ่นทุกคนมี นามสกุลและชื่อ(ไม่มีชื่อกลาง) ยกเว้นราชวงศ์ญี่ปุ่นซึ่งสมาชิกไม่มีนามสกุล นามสกุล (ชื่อสามัญ) และชื่อจริง (ชื่อบุคคล) เป็นธรรมเนียมปฏิบัติทั่วไปในเอเชียตะวันออกและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ รวมทั้งจีน เกาหลี เวียดนาม ไทย และวัฒนธรรมอื่นๆ

ชื่อในญี่ปุ่นพวกเขามักจะถูกสร้างขึ้นด้วยตัวเองจากสัญญาณที่มีอยู่ดังนั้นจึงมีชื่อที่ไม่ซ้ำกันจำนวนมากในประเทศ นามสกุลเป็นแบบดั้งเดิมมากขึ้น มีชื่อในภาษาญี่ปุ่นมากกว่านามสกุลอย่างมีนัยสำคัญ

ชื่อชายและหญิงแตกต่างกันเนื่องจากองค์ประกอบและโครงสร้างที่มีลักษณะเฉพาะ

ก่อนการเริ่มต้นการฟื้นฟูเมจิ นามสกุลเป็นเพียงในหมู่ขุนนางและซามูไรเท่านั้น ประชากรที่เหลือในญี่ปุ่นใช้เฉพาะชื่อและชื่อเล่นเท่านั้น ผู้หญิงในตระกูลขุนนางและซามูไรมักไม่มีนามสกุลเนื่องจากไม่มีสิทธิ์ได้รับมรดก

ชื่อบุคคลของขุนนางและซามูไรระดับสูงเกิดจากอักษรคันจิสองตัว (อักษรอียิปต์โบราณ) ที่มีความหมายอันสูงส่ง

ชื่อบุคคลของข้าราชการซามูไรและชาวนามักจะได้รับตามหลักเลข ลูกชายคนแรกคืออิจิโระ คนที่สองคือจิโระ คนที่สามคือซาบุโระ คนที่สี่คือชิโระ คนที่ห้าคือโกโระ เป็นต้น

ท้ายชื่อสาวจากตระกูลขุนนางเพิ่มคำต่อท้าย "-hime" (เจ้าหญิง) มันถูกใช้กับสตรีผู้สูงศักดิ์ทุกคน

สำหรับชื่อภรรยาซามูไรใช้คำต่อท้าย "-gozen" บ่อยครั้งพวกเขาถูกเรียกง่ายๆ ตามชื่อและตำแหน่งของสามี

ชื่อบุคคลของหญิงที่แต่งงานแล้วใช้จริงโดยญาติสนิทเท่านั้น

สำหรับชื่อพระภิกษุและภิกษุณีจากชนชั้นสูงใช้คำต่อท้าย "-in"

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นส่วนใหญ่ลงท้ายด้วย "-ko" ("child") หรือ "-mi" ("beauty") ผู้หญิงมักจะได้รับชื่อที่เกี่ยวข้องกับทุกสิ่งที่สวยงาม น่ากอด และเป็นผู้หญิง สาวทันสมัยบางคนไม่ชอบตอนจบ "-ko" ในชื่อของพวกเขาและชอบที่จะละเว้น ตัวอย่างเช่น ผู้หญิงที่ชื่อ "ยูริโกะ" อาจเรียกตัวเองว่า "ยูริ"

หลังความตายชาวญี่ปุ่นได้รับใหม่ ชื่อมรณกรรม(ไคเมียว) ซึ่งเขียนบนแผ่นไม้พิเศษ (ihai) แท็บเล็ตนี้ถือเป็นศูนย์รวมของจิตวิญญาณของผู้ตายและใช้ในพิธีศพ Kaimyo และ ihai ถูกซื้อมาจากพระสงฆ์ - บางครั้งแม้กระทั่งก่อนที่บุคคลจะเสียชีวิต

ระหว่างการฟื้นฟูเมจิ คนญี่ปุ่นทั้งหมดได้รับนามสกุล

ที่พบมากที่สุด นามสกุลญี่ปุ่น:

วาตานาเบะ, อิโตะ, คาโตะ, โคบายาชิ, คุโดะ, คุโรกิ, มูราคามิ, นากามูระ, ไซโตะ, ซาโตะ, ซาซากิ, ซูซูกิ, ทากาฮาชิ, ทานากะ, โอนิชิ, ฮิกะ, ยามากุจิ, ยามาโมโตะ

ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่น

อาซูมิ – สถานที่ปลอดภัยที่อยู่อาศัย

อาเซมิ- ดอกธิสเซิล

อาย- รัก

อากิ- ฤดูใบไม้ร่วง สดใส

อากิโกะ- เด็กในฤดูใบไม้ร่วงหรือเด็กฉลาด

อากิระ- สดใส แจ่มใส รุ่งอรุณ

อาเมยา- ฝนตกตอนเย็น

อริสา- ตระหง่าน

อาเซมิ- ความงามยามเช้า

และฉัน- ผ้าไหมทอสีสันสดใส

อิซึมิ- น้ำพุ

โยโกะ- ท้องทะเล เบบี้ มั่นใจ

โยชิ- กิ่งหอมอ่าวสวย

คัม- เต่า (สัญลักษณ์อายุยืน)

เคย์- ให้เกียรติ

คิคุ- ดอกเบญจมาศ

Kimi- ชวเลขสำหรับชื่อที่ขึ้นต้นด้วย "Kimi"

คิมิโกะ- ลูกสวย ลูกรัก ลูกผู้ปกครอง

คีน- ทอง

เคียวโกะ- ลูกของเมืองหลวง

โคเฮคุ- อำพัน

คุมิโกะ-สวยตับยาว

มิวะ- ความสามัคคีที่สวยงาม สามห่วง

มิโดริ- เขียว

มิซึกิ- พระจันทร์สวย

มิยะ- เงียบ

มิกะ- กลิ่นหอมสวยงาม

มิกกี้- ต้นไม้สวยสามต้น

มิโกะ- ลูกสวยพร

มิโนริ- ท่าเรือที่สวยงาม

มิเนโกะ- เด็กน่ารัก

มิโฮะ- อ่าวสวย

มิชี่- เส้นทาง

มิจิโกะ- เด็กบน ทางที่ถูก

โมโม่- ลูกพีช

โมโมะ- ร้อยพร ร้อยสายน้ำ

โมโมโกะ- ลูกพีช

โมริโกะ- เด็กป่า

อาจ- เต้นรำ

เมโกะ- การเต้นรำของเด็ก

เมน- จริง

มาริโกะ- เหตุผลที่แท้จริง

เมซ่า- ชวเลขสำหรับชื่อที่ขึ้นต้นด้วย "เมซ่า"

นาโอกิ- ไม้

นาโอมิ- สวย

โนบุโกะ- ลูกผู้อุทิศตน

โนริ- ชวเลขสำหรับชื่อที่ขึ้นต้นด้วย "โนริ"

โนริโกะ- ลูกของหลักการ

นีโอ- ซื่อสัตย์

นีโอโกะ- ลูกที่ซื่อสัตย์

โอฮาระ- ครุ่นคิด

รัน- ดอกบัว

เรย์- สุภาพ

เหริน- ดอกบัว

ริกะ- รสจัดจ้าน

ริโก้- ดอกมะลิ

เรียวโกะ – เด็กดี

รูริ- มรกต

เหล้าสาเก- แหลม

โซระ- ท้องฟ้า

ซูซู- เรียก

แซคเกอร์- ดอกซากุระ

โทมิโกะ (เทมิโกะ)- รวย

โทโมโกะ- เด็กที่เป็นมิตรและฉลาด

โทชิ- ภาวะฉุกเฉิน

โทชิโกะ- เด็กล้ำค่า

Taker- สมบัติ

ฟูจิ- วิสทีเรีย

ฟุมิโกะ- เด็กเก็บความสวย

ฮิเดโกะ- เด็กที่งดงาม

ฮิคารุ- เบา สว่าง

ฮิโระ- แพร่หลาย

นภาพร- เด็กใจกว้าง

ฮิโรมิ- สวย

โฮชิ- ดาว

เฮง- ที่ชื่นชอบหรือดอกไม้

ชิกา- ภูมิปัญญา

โช- ผีเสื้อ

ชิซูกะ- เงียบ

ชิกา- กวางผู้อ่อนโยน

เอก้า- เพลงรัก

เอโกะ- ลูกรัก ลูกรัก

เอมี่- ความสวยงามของความรัก

เอมี่- รอยยิ้ม

เอมิโกะ- เด็กยิ้ม

อีรี- รางวัลนำโชค

ยูกะ- รุ่งอรุณที่มีกลิ่นหอมเป็นมิตร

ยูกิ- หิมะ

ยูกิโกะ- เด็กหิมะ

ยูโกะ- เด็กที่มีประโยชน์

ยูมิ- โค้งคำนับความงามที่มีประโยชน์

ยูมิโกะ- เป็นเด็กที่สวยงามและมีประโยชน์

ยูริ- ลิลลี่

ยูริโกะ- ลิลลี่น้อย ลูกรัก

ยาสุ- เงียบสงบ

ยาสุโกะ- ลูกซื่อสัตย์ ลูกรักสงบ

หนังสือเล่มใหม่ของเรา "ชื่อพลังงาน"

Oleg และ Valentina Svetovid

ที่อยู่ของเรา อีเมล: [ป้องกันอีเมล]

ในขณะที่เขียนและเผยแพร่บทความของเราแต่ละบทความ ไม่มีอะไรเช่นนี้ในโดเมนสาธารณะบนอินเทอร์เน็ต ผลิตภัณฑ์ข้อมูลใดๆ ของเราเป็นทรัพย์สินทางปัญญาของเราและได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย

การคัดลอกเนื้อหาของเราและการตีพิมพ์บนอินเทอร์เน็ตหรือในสื่ออื่น ๆ โดยไม่ระบุชื่อของเราถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์และถูกดำเนินคดีตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย

เมื่อพิมพ์ซ้ำสื่อใด ๆ บนเว็บไซต์ลิงก์ไปยังผู้เขียนและเว็บไซต์ - Oleg และ Valentina Svetovid - ต้องระบุ.

ชื่อภาษาญี่ปุ่น. ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นและความหมาย

ที่มาของชื่อภาษาญี่ปุ่น
ในญี่ปุ่น ชื่อเป็นหนึ่งในส่วนที่ยากที่สุดในภาษาญี่ปุ่น ชื่อผู้หญิงก็ไม่มีข้อยกเว้น ปัญหาอยู่ที่ความจริงที่ว่า วัฒนธรรมญี่ปุ่น เมื่อเวลาผ่านไปมีการเปลี่ยนแปลงที่เกี่ยวข้องกับชื่อพร้อมกับความหมาย ทำให้เกิดการตีความซ้ำกันของชื่อนี้หรือชื่อนั้นเป็นระยะ มีการเพิ่มป้ายใหม่อย่างต่อเนื่อง ซึ่งสามารถใช้ในการจดชื่อ และต้องใช้เวลามากในการแยกแยะว่าอะไรคืออะไร

ในญี่ปุ่น การเลือกชื่อสำหรับเด็กไม่ได้จำกัดอยู่เพียงสิ่งใด มันได้รับอิทธิพลจากประเพณีและแนวโน้มของการสร้างคำสมัยใหม่ที่หยั่งรากลึกในสังคม คุณสามารถสร้างชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นใหม่หรือคุณสามารถเลือกจากชื่อที่มีอยู่ได้ ข้อจำกัดของการเลือกทำได้เพียงขาดจินตนาการเท่านั้น ชื่อสาวญี่ปุ่นมักประกอบด้วยส่วนประกอบที่สามารถนำมารวมกับชื่ออื่นและได้รับความหมายที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง ชื่อมักจะเขียนด้วยตัวอักษรญี่ปุ่น แต่ปัญหาคือชื่อเหล่านี้ออกเสียงได้ วิธีทางที่แตกต่าง... ดังนั้นการอ่านของพวกเขาขึ้นอยู่กับว่าใครอ่านในลักษณะใด

ความหมายของชื่อภาษาญี่ปุ่นในผู้หญิง
ชื่อภาษาญี่ปุ่นสำหรับเด็กผู้หญิงเกือบทั้งหมดอ่านง่ายและมีความหมายเฉพาะ เข้าใจความหมายได้ไม่ยาก พ่อแม่ในญี่ปุ่นไม่เหมือนกับพ่อแม่ในประเทศอื่นใดในโลก ที่จะเลือกชื่อสำหรับลูกของตนในลักษณะที่ผสมผสานกับนามสกุลของเขาได้อย่างกลมกลืน นี่เป็นสิ่งสำคัญที่สุดสำหรับชาวญี่ปุ่น

สำหรับผู้ปกครองที่จู้จี้จุกจิกโดยเฉพาะมีผู้เชี่ยวชาญที่สามารถสร้างชื่อเฉพาะที่ยังไม่มีอยู่จริง อันที่จริง แม้จะมีรายชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นมากมาย นี่เป็นเพราะความจริงที่ว่าคำนำหน้าถูกเพิ่มเข้าไปในชื่อด้วยซึ่งหมายถึงสกุลที่ผู้ถือชื่อนั้นอยู่

ชื่อหญิงญี่ปุ่นที่สวยที่สุดประกอบด้วยการกำหนดปรากฏการณ์ทางธรรมชาติที่สวยงาม อัญมณีหรือพืช (โดยปกติคือดอกไม้) นอกจากนี้ ชื่อเด็กผู้หญิงในภาษาญี่ปุ่นและความหมายของพวกเธออาจมีความปรารถนาที่จะสวยงาม ใจดี และมีคุณสมบัติเชิงบวกอื่นๆ หรือเพียงแค่ความสุขและโชคดี

นอกจากนี้ ชื่อสาวญี่ปุ่นที่สวยงามซึ่งสวมใส่โดยวีรสตรีจากซีรีส์แอนิเมชั่นยอดนิยม ประวัติศาสตร์ ประวัติศาสตร์ ศิลปินยอดนิยม และนักการเมือง กำลังกลายเป็นแฟชั่น ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นใน ภาษาอังกฤษออกเสียงและเขียนคล้ายกับการออกเสียงในภาษาญี่ปุ่น เช่น Asuka - Asuka, Chidzu - Chizu, Etsuko - Etsuko

รายชื่อผู้หญิง เด็กหญิง และเด็กหญิงชาวญี่ปุ่น
ชื่อหญิงญี่ปุ่นที่สวยงามและความหมาย:

• มิโกะ. มันถูกตีความว่าเป็น "ลูกที่สวยงามของพร"
• โซระ. มีความหมายว่า "ท้องฟ้า"
• เมน. มันสมเหตุสมผล "จริง"
• ฟูจิ. แปลเป็นภาษารัสเซียว่า "วิสทีเรีย"
• เอมี่. การตีความชื่อ "ยิ้ม"
• อมายา. ชื่อน่ารักที่แปลว่า "ฝนยามเย็น"
• โยชิโกะ. มีคำแปลเป็นภาษารัสเซีย "เด็กผู้สูงศักดิ์"
• เคโอริและเคโอรุ ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นที่สวยงามเหล่านี้ถูกตีความว่าเป็น "กลิ่น"
• เหล้าสาเก. มันถูกตีความว่าเป็น "แหลม"
• โช. แปลว่า ผีเสื้อ
• เตมิโกะ. มีความหมายว่า "บุตรแห่งความอุดมสมบูรณ์"
• แซคเกอร์. มันถูกตีความว่าเป็น "ดอกซากุระ"
• เซ็งโงะ ย่อมาจากคอรัล
• มิยาโกะ. คำว่า "เด็กสวยในเดือนมีนาคม"
• โมโม่. มันถูกแปลเป็นภาษารัสเซียว่า "แม่น้ำร้อยสาย" หรือการตีความอีกอย่างคือ "พรหนึ่งร้อย"
• คีน. มันถูกตีความว่าเป็น "ทอง"
• โคโตเน่. มีความหมายว่า "เสียงพิณ"
• อายากะ. มันถูกตีความว่าเป็น "ฤดูร้อนที่หอมกรุ่น" หรือ "ดอกไม้หลากสี"
• อายัม. ความหมายของชื่อ "ไอริส"
• ยูมิ. ในรัสเซีย "ความงามที่มีประโยชน์"
• โทโมโกะ. หมายถึง "เด็กที่ฉลาดและเป็นมิตร"
• นาโอกิ การตีความชื่อ "ต้นไม้ที่ซื่อสัตย์"
• โนบุโกะ. มันถูกตีความว่าเป็น "เด็กที่อุทิศตน"
• มิถุนายน. การเชื่อฟังมีความหมาย
• อิซึมิ. ความหมายของคำว่า "น้ำพุ"
• อาซูมิ แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "ที่อยู่อาศัยที่ปลอดภัย"
• อาย. มันถูกตีความว่าเป็น "ความรัก"
• กิคุ. ชื่อญี่ปุ่นที่น่ารักที่แปลว่า "เบญจมาศ"
• มาซาโกะ ความหมายความหมายของชื่อ "ควบคุมเด็ก"
• อาจ. มันถูกตีความว่าเป็น "การเต้นรำ"
• ริโก้. แปลว่า ลูกดอกมะลิ
• มิก้า. ในรัสเซีย "เสียงแรก"
• ยาสุโกะ. มันถูกตีความว่าเป็น "เด็กที่สงบสุข"
• เมกุมิ. ชื่อผู้หญิงญี่ปุ่นนี้หมายถึง "ความสุข"
• อาเคมิ การตีความชื่อ "ความงามที่สดใส"
• คิมิโกะ. แปลหมายถึง "ผู้ปกครอง" หรือ "เด็กที่สวยงามของประวัติศาสตร์"
• ซูเซียม. ในรัสเซีย "กระจอก"
• ชิกะ. มันถูกตีความว่าเป็น "กวางที่อ่อนโยน"
• เคียวโกะ แปลเป็นภาษารัสเซียว่า "เด็กบริสุทธิ์"
• คุมิโกะ. คำแปล "ลูกอายุยืน".
• รันและเรน ชื่อหญิงญี่ปุ่นที่สวยงามเหล่านี้แปลว่า "ดอกบัว"
• อากิระ. หมายถึงรุ่งอรุณ
• คัตสึมิ. มันถูกตีความว่าเป็น "ความงามแห่งชัยชนะ"
• มาโดก้า. มีคำแปลว่า "สงบ"
• จี้และชิกา ชื่อหญิงดั้งเดิมของญี่ปุ่นเหล่านี้หมายถึง "ปัญญา"
• มิซึกิ. มีความหมายว่า "พระจันทร์สวย"
• อะมิเตอราซู แปลเป็นภาษารัสเซีย "สว่างในท้องฟ้า"
• เมโกะ. แปลเป็นภาษารัสเซียแปลว่า "การเต้นรำของเด็ก"
• ซาจิโกะ. แปลว่า "ลูกมีความสุข"
• ฮิเดโกะ. แปลว่า "เด็กที่งดงาม"
• โยโกะ. การตีความชื่อ "เด็กทะเล"
• โฮเทรุ มันสำคัญกับ "หิ่งห้อย" หรือข้อผิดพลาดฟ้าผ่า
• มิโฮะ มีความหมายว่า "อ่าวที่สวยงาม"
• คัม. นี่เป็นสัญลักษณ์ของชีวิตที่ยืนยาว - "เต่า"
• โทมิโกะ. มันถูกตีความว่าเป็น "เด็กที่เก็บความงาม"
• ชิเฮรุ แปลว่า "หนึ่งพันสปริง"
• นีโอโกะ คำแปล "เด็กที่ซื่อสัตย์".
• เคโกะ. มันสมเหตุสมผลแล้ว "ลูกที่เคารพ"
• โทชิโกะ. แปลว่า "เด็กล้ำค่า"
• มิโนริ การตีความชื่อ "หมู่บ้านภูมิภาคที่สวยงาม"
• ฮารุมิ การตีความชื่อ "ความงามของฤดูใบไม้ผลิ"
• นัตสึมิ. มีความหมายว่า "ความงามในฤดูร้อน"
• ฮิโระ มันถูกตีความว่าเป็น "แพร่หลาย"